In partnership with

Brasil Documentado   Brasil Documentado
ED 048
{{subiu_orn | }} {{subiu_num | }} {{subiu_orn | }}

{{subiu_caps | }}

{{subiu_linha | }}

O terremoto de João Câmara e a cidade que dormiu na rua

30 de novembro de 1986, Rio Grande do Norte: depois de meses de tremores, um abalo de 5,1 racha as casas e o povo muda para barracas.

Rua de João Câmara com barracas de lona montadas diante de casas de taipa rachadas pelo tremor.

João Câmara, 1986: barracas na rua

▼
 

O Jornal do Brasil de 1º de dezembro de 1986 abriu o assunto com a frase "Terremoto abala o interior do Rio Grande do Norte". A notícia vinha de João Câmara, cidade do agreste potiguar a cerca de 80 quilômetros de Natal, onde o chão tremia fazia meses.

Os moradores já conheciam o som antes do susto. Desde agosto de 1986 a terra dava estalos secos, parecidos com tiro de espingarda ou com porta batendo, e logo depois vinha a sacudida curta nas prateleiras, nos potes de barro e nas telhas.

Nas primeiras semanas, a explicação corria de boca em boca. Havia quem falasse em explosão de pedreira, em castigo do céu, em poço de petróleo aberto pela Petrobras na região. A prefeitura não tinha a quem perguntar, porque o Brasil quase não mantinha estação sismográfica no Nordeste.

Os tremores não pararam. Vieram às dezenas por dia em certas semanas, alguns sentidos só por quem estava deitado, outros fortes o bastante para derrubar reboco. A feira continuou, a escola continuou, mas a cidade passou a dormir de ouvido atento.

Foi aí que os sismólogos chegaram. Equipes do Observatório Sismológico da Universidade de Brasília, a UnB, e da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, a UFRN, instalaram sismógrafos (aparelhos que registram a vibração do solo) em sítios e fazendas ao redor da cidade para localizar a origem dos abalos.

O diagnóstico saiu dos registros: João Câmara vivia um enxame sísmico, nome técnico para uma sequência longa de tremores pequenos e médios concentrados numa mesma área, sem um abalo único e isolado. O enxame avisava que a rocha embaixo da cidade estava em movimento.

A seção adiante reconstrói o domingo de 30 de novembro de 1986: a hora do abalo maior, as paredes que racharam, as barracas armadas nas ruas e a fratura na rocha que os cientistas encontraram debaixo do município.

Continue lendo ↓

 
 

I  O Episódio do Dia

O domingo em que as paredes de taipa racharam

Um domingo de tremor bastou para tirar uma cidade inteira de dentro de casa.

João Câmara, Rio Grande do Norte, 30 de novembro de 1986. O terremoto de João Câmara, o abalo maior do enxame que sacudia a cidade desde agosto, atingiu magnitude 5,1 na escala registrada pelo Observatório Sismológico da UnB, que monitorava a área com a UFRN.

A magnitude mede a energia liberada na origem do tremor, e cada ponto a mais na escala corresponde a cerca de 32 vezes mais energia. Um abalo de 5,1 é moderado pelo padrão mundial, mas raro para o Brasil, que fica no interior da placa sul-americana, longe das bordas onde as placas se chocam.

O epicentro (o ponto da superfície logo acima da origem do tremor) ficou a poucos quilômetros da zona urbana, e a origem estava rasa, a poucos quilômetros de profundidade. Tremor raso perto de casa espalha a sacudida com força pelas construções.

As casas de João Câmara eram, em boa parte, de taipa (parede de barro socado sobre armação de madeira) ou de tijolo sem estrutura de concreto. Paredes desse tipo não flexionam: racham em diagonal, soltam o reboco e, nos casos piores, deixam a cumeeira cair.

Os relatórios da Defesa Civil do Rio Grande do Norte registraram milhares de imóveis danificados na cidade e em povoados vizinhos, com rachaduras em igrejas, escolas e no prédio da prefeitura. Não houve registro oficial de vítima fatal do abalo principal.

O medo fez o resto. Com a terra seguindo em réplicas (os tremores menores que vêm depois do maior), os moradores tiraram colchão, rede e fogareiro para a calçada e passaram a dormir ao relento, longe das paredes que ainda podiam cair.

O governo federal mandou o Exército. Soldados montaram barracas de lona nas ruas e nas praças, e a cidade virou um acampamento: famílias inteiras cozinhando na porta de casa, crianças dormindo sob lona e a rotina da feira seguindo entre as tendas.

O terremoto de João Câmara provou que o Brasil treme: um abalo de 5,1 numa falha rasa do agreste potiguar bastou para rachar milhares de casas e pôr uma cidade inteira para dormir na rua.

O que o domingo mexeu, pela leitura dos órgãos oficiais e da imprensa da época:

·  A moradia, com casas de taipa e tijolo rachadas, reboco no chão e famílias sem condição de voltar para dentro
·  A rotina da cidade, com noites passadas em barracas do Exército e aulas deslocadas para espaços abertos
·  A população, com moradores de posses saindo para Natal e para cidades próximas até os tremores diminuírem
·  A ciência brasileira, que ganhou o caso mais bem estudado de sismicidade intraplaca do país, aquela que acontece longe das bordas de placa

O governo estadual abriu crédito e programa de reconstrução com casas de estrutura reforçada, e os sismógrafos ficaram na região: os cientistas queriam saber de onde vinha a energia que não parava de sair do chão.

 
 

II  Neste Dia no Brasil

De 1986 a 1989, a falha que ganhou nome

A rota do episódio se acompanha pelos boletins do Observatório Sismológico da UnB, pelos trabalhos do Laboratório de Sismologia da UFRN e pelos catálogos do Centro de Sismologia da Universidade de São Paulo, a USP.

A sequência dos fatos, pela documentação disponível:

·  Agosto de 1986: começam os estalos e os tremores pequenos em João Câmara, sentidos pela população e ainda sem registro instrumental local
·  Fim de 1986: equipes da UnB e da UFRN instalam sismógrafos no entorno da cidade e passam a registrar os abalos um a um
·  30 de novembro de 1986: o abalo de magnitude 5,1 racha as casas, a população vai para a rua e o Exército monta barracas
·  Dezembro de 1986 a 1988: as réplicas continuam, em ritmo menor, e a rede de estações mapeia os focos em profundidade
·  10 de março de 1989: um segundo abalo forte, de magnitude 5,0 pelos registros da UnB, volta a sacudir a região e a derrubar reboco
·  Anos 1990: a sismicidade diminui, e os estudos publicados consolidam o desenho da falha que produziu os tremores

O desenho que saiu dos sismógrafos foi a falha Samambaia, uma fratura antiga na rocha do embasamento com cerca de 30 quilômetros de extensão, segundo o mapeamento publicado pela equipe da UFRN e da UnB no fim dos anos 1980.

A falha corre na direção nordeste e desce quase vertical pela crosta. Os pontos de origem dos tremores, marcados um a um no mapa, alinharam-se sobre ela como contas de um colar, e foi esse alinhamento que deu à fratura um endereço e um nome.

A explicação física ficou assim: a placa sul-americana é empurrada pela abertura do oceano Atlântico e acumula tensão no interior. Onde a rocha já tem uma fratura antiga, a tensão se descarrega, e a falha Samambaia foi um desses pontos de alívio.

O que o enxame deixou registrado, verificável em boletim, artigo científico e imprensa:

·  A primeira falha sísmica ativa mapeada em detalhe no interior do Brasil, com extensão, direção e profundidade medidas
·  A expansão da rede de estações sismográficas no Nordeste, que passou a ter monitoramento permanente
·  A revisão das normas de construção na região, com casas de estrutura reforçada no programa de reconstrução
·  Um acervo de fotografias de barracas, paredes rachadas e registros de sismógrafo que sustenta a pesquisa acadêmica sobre o caso
 

Quem banca a edição de hoje

Every headline satisfies an opinion. Except ours.

Remember when the news was about what happened, not how to feel about it? 1440's Daily Digest is bringing that back. Every morning, they sift through 100+ sources to deliver a concise, unbiased briefing — no pundits, no paywalls, no politics. Just the facts, all in five minutes. For free.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
 
 

III  O Documento na Íntegra

Onde o tremor de 1986 se confere hoje

O episódio se confere em quatro balcões: a UnB, a UFRN, o Centro de Sismologia da USP e a Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional.

No Observatório Sismológico da UnB: estão os registros instrumentais de 1986 a 1989, com a magnitude, a hora e a localização de cada abalo do enxame, inclusive o de 30 de novembro e o de março de 1989.

No Laboratório de Sismologia da UFRN, em Natal: ficam os estudos de campo sobre a falha Samambaia, com o mapa dos focos, o perfil em profundidade e o acompanhamento dos tremores que a região ainda registra.

No Centro de Sismologia da USP: está o Boletim Sísmico Brasileiro, o catálogo nacional que reúne os tremores do país e permite comparar João Câmara com os outros abalos registrados em território brasileiro.

Na Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional: estão as edições de jornal do começo de dezembro de 1986, com as fotografias das barracas, as entrevistas com moradores e o noticiário sobre a chegada do Exército.

Na divergência: a contagem de casas danificadas varia conforme a fonte, porque a Defesa Civil, a prefeitura e a imprensa usaram critérios diferentes para separar a rachadura leve da parede condenada, e o levantamento foi feito com as réplicas ainda em curso.

Ao citar o episódio, trate o terremoto de João Câmara como o abalo de 30 de novembro de 1986, de magnitude 5,1, e mantenha separado o de 10 de março de 1989, de magnitude 5,0, que veio da mesma falha mais de dois anos depois.

A documentação fecha a data, a magnitude, a localização da falha, o tipo de dano nas casas e a resposta com barracas e reconstrução.

Fica em aberto quantas famílias deixaram João Câmara de vez por causa dos tremores, porque ninguém fez o registro nominal de quem saiu, e os censos do IBGE captam o saldo da década inteira, com outras causas de migração misturadas na mesma conta.

Meses de estalos no chão, um domingo de paredes rachadas e uma cidade inteira dormindo sob lona do Exército. O que sustenta o episódio são os registros da UnB, os estudos da UFRN e os jornais do começo de dezembro de 1986.

"Quanto tempo uma cidade leva para voltar a dormir dentro de casa depois que o chão mostrou que se mexe?"

O Boletim Sísmico Brasileiro, mantido pelo Centro de Sismologia da USP, é público e atualizado a cada novo abalo. Marque 30 de novembro, aniversário do tremor, e reconfira nesse catálogo e na página do Laboratório de Sismologia da UFRN a magnitude de 1986, a de 1989 e os tremores mais recentes da falha Samambaia antes de citar o caso.

 
 
Sua jornada
🔥 {{streak_atual | 0}} recorde
{{streak_recorde | 0}}

{{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}}

sua patente

{{rank_simbolo | ◆}} {{rank_nome | Aprendiz}}

 

faltam {{xp_falta | 5}} de ouro pra {{rank_prox | próxima patente}}

{{edicoes_lidas | 1}}
edições
{{cliques | 0}}
cliques
{{avaliacoes_feitas | 0}}
avaliações
{{moedas | 0}} de ouro na carteira 🏪 loja e missões no hub
{{streak_cta | Começar minha ofensiva}}
 

Ebook + app · Brasil Documentado

Capa do ebook

o ebook

ensina

+
O app no celular

o app

treina

O Soldado que o Brasil Esqueceu, no ebook e no app.

📖O ebook ensina: O Dossiê de Convocação que prova o serviço do seu avô e destrava a pensão que a lei mantém pro dependente.
📱O app treina: 1 etapa por dia no celular, marcado e anotado. Atrasou, o plano espera.
 
Quero o ebook + app →
 
Quiz da edição

Qual nome ganhou a fratura antiga, de cerca de 30 quilômetros, sobre a qual os sismógrafos alinharam os focos dos tremores de João Câmara?

AFalha Serra Azul
BFalha Cajueiro
CFalha Samambaia
DFalha Boa Vista

Veja o ranking de quem mais acerta →

 
Sua avaliação

Como foi a edição de hoje?

🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷  ótima 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷  boa 🇧🇷🇧🇷🇧🇷  ok 🇧🇷🇧🇷  ruim 🇧🇷  péssima
 
Escolha a próxima edição

Qual edição você quer ver?

1 toque vota. A pauta vencedora vira uma próxima edição.

Voto aberto até 25/09, 15h30

A Resgate de Duguay-Trouin →
B Cabanagem em Belém →
C Selo Olho de Boi →
D Questão Christie →

100% escolheram O Pagador de Promessas na ed 044

 
 

Quem banca a edição de hoje

How 2M+ Professionals Stay Ahead on AI

What’s the secret to staying ahead of the curve in the world of AI? Information. 

Luckily, you can join 2,000,000+ early adopters reading The Rundown AI — the free newsletter that makes you smarter on AI with just a 5-minute read per day.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
Recomendação de Newsletter
A Origem das Palavras

A Origem das Palavras

Todo dia, 12:12. Uma palavra que você usa sem pensar revela séculos de história escondida, em dois minutos de leitura.

Quero receber →

 
Indique e destrave

Indique essa newsletter para um amigo

Cada leitor confirmado pelo seu link sobe um degrau da escada de prêmios.

  
você1

{{indicacoes_confirmadas | 0}} confirmadas · faltam {{indicacoes_falta | 1}} pra próxima recompensa

● 1
Pack de wallpapers
Pack de wallpapers
■ 3
Edição de Colecionador do mês
Edição de Colecionador do mês
▲ 5
ebook O Soldado que o Brasil Esqueceu
ebook O Soldado que o Brasil Esqueceu

Pegar meu link de indicação →

 
Amanhã nesta news

ED 049 · amanhã às 20:20

O pó azul do césio-137 e a cápsula aberta em Goiânia

Goiânia, 1987: dois catadores levam um aparelho de radioterapia abandonado, e o brilho azul do césio corre de…

 
 
 

A fonte fica com você.

Brasil Documentado

BRASIL DOCUMENTADO

Um episódio por dia, contado em cena

💬 WhatsApp·📣 Anuncie·✍️ Newsletter